第21章 3月13日，周日
房子在蒙特罗斯艺术区边缘，沿街的房子比其他街区的老一些，大部分房子修整地很精致，少部分已经很旧了，疏于打理。埃文开车在夏迪弟弟的房子门口经过了两回，然后停在两条街外的路上，步行过来，把行李袋挎在自己肩上。他戴着帽子在树荫下走着，感觉自己像是一个在银行门口准备打劫的抢劫犯。房子的院子里，放着一块广告牌，上面写着待售两个字，一叠厚厚的广告册在下面，等着有兴趣的人取来看。房子里窗户禁闭，所有的窗帘都放下来了，他想象着，警察在里面等着抓他，或贾戈给了夏迪满满一行李箱的现金作为感谢，或瓦工和政府部门的混蛋们在门后对着他笑。他还记得几年前制作《ounceoftrouble》时，他在这栋房子里采访夏迪的弟弟，拉万。夏迪是个大嗓门，粗犷的人，而他的弟弟拉万却是个聪明，善良又安静的男孩子。两人是继兄弟关系，相差十岁，拉万经营着一家蛋糕店，他家里总是有一股浓浓的桂皮和烤面包香。
埃文在一处街角等着，距离拉万家隔了四栋别墅。
夏迪迟到了10分钟，独自一人过来的，走进前门，没看埃文。埃文等了一分钟才跟过去，跳过敲门的步骤，直接打开前门进去。房子里没有了以前的调料和面粉香气，只剩下灰尘的气味。有一阵没人住了。
“拉万去哪里了？”埃文问。
夏迪站在窗前，透过窗帘的缝隙往外看有没有人跟踪埃文，“死了，两个月前，艾滋病发作死了。”
“请节哀，对不起，我不知道，要是你之前给我打了电话就好了。”
夏迪耸肩，“你上次打电话来问我过得好不好，是什么时候？”
“对不起。”
“没必要，你对我没有责任。咱们谈正事。”
埃文等着他说。
“我四处找人把能搜刮的现金都搜刮过来了，可如果你被抓了，无论如何不许说我的名字。”
“你为什么这么生我气？”
夏迪点了根烟，“你为什么觉得我在生气？”
“在n，你表现得好像我骗了你。夏迪，我并没有靠那部电影挣到多少钱，我不是斯皮尔伯格，我也没有承诺会帮你在娱乐行业闯出一番事业，我没有能力做出那样的承诺。”
“通过你那部电影，你让我看到了更好的生活是什么样子的，埃文，比我现在的生活更好，比我当年通过贩毒能争取到的生活还要好。”他看着埃文说，“你知道吗，你的电影上映后，我也想去拍电影，尝试过写剧本，还上了一些课程，可是我没办法把两个场景连起来，我就不是那块料。”
“你为什么不跟我说呢？我可以帮你改剧本的。”
“你会吗？《ounceoftrouble》火了之后，你就成了个忙碌的白人男孩。你每天都在忙工作，很少关注身边的人。你说的很对，我因为那部电影才获得自由。可你，也是在我同意你拍我的故事之后，才发展出你的事业的。这是你欠我的，你还不了的一个人情。”
“夏迪，真的对不起，我没想到这些，我确实欠了你。谢谢你，如果我之前没表达过我的谢意，那是我对不起你。”
夏迪伸出手，埃文握住。“因为你欠了个傻瓜一点人情，整个该死的世界都在为难你呢。我这点小事不算什么，咱们扯平了。如果非要说我生你气，也确实有点，你限制了我的职业选择。”
“我听不懂。”
房子里就他们两个人，很安静，可夏迪还是往前靠了些，小声说，“埃文，我被陷害的时候，其实偶尔还会贩毒。那个草娘的汉德森确实陷害了我，在我车里放了□□。可实际上，就在他陷害我的三天前，我的车里还放过三公斤的□□，那可比汉德森陷害我的量大多了。”
埃文被这消息惊得楞住了。
“你真以为我完全无辜，像天上下的雪一样纯洁无暇吗？”夏迪摇头，“埃文，我就是那个下雪的人。”他用谐音开了个玩笑，自己却忍不住笑了起来，“可你的电影出来之后，我出了名，谁都认识我，我也成了著名的被警察构陷过的‘无辜先生’，我没办法再贩毒了。你让我对电影起了兴趣，可我对怎么制作电影毫无头绪。所以我走投无路，最终成了个保安。这就是你的电影给我留下的一切。在特定的时间里，自由，只是把你圈进了一个新的你走不出来的角落。”
“夏迪，对不起。”
“无所谓了，”夏迪摆摆手，交给埃文一个盒子。埃文把盒子放在地上，打开它。里面是现金，应该有几百，全是老旧的十块和二十块面额。
“数一下，应该有一千块，这是我能弄出来的所有现金了。”
“不需要数，谢谢你。”
“拉万有一台笔记本电脑，你可以拿走。”
“夏迪，谢谢你，非常感谢。”埃文用力得呼出一口气，试图掩饰自己声音里的颤抖，“我知道我可以信任你，我知道，你不会让我失望。”
“埃文，你扪心自问，你觉得我从没看出你眼里对我的怜悯吗？你觉得我从没听出来你声音里含着的那种优越感吗？你觉得你在帮我，你在改变我的命运，所以你高人一等。可是，你没有你想象中的那么聪明绝顶，埃文。现在你成了那个底层的人，你成了那个需要帮助的人，你成了人们迫不及待想要甩掉的鞋底的那坨狗屎。”
“我从没怜悯过你。”
“你不相信我能靠自己从监狱里出来。”
“你确实不能。”
“风水轮流转，之前，幸运女神把你送到我这儿，你帮了我。可现在，我希望你醒过来，仔细地看这个世界真正的样子，因为你不知道一个人真正遇到大麻烦是什么样子的。当初我相信你，是因为我别无选择。可现在你有别的选择，你却选择了相信我，你有其他的朋友可以去求助，那些人比我聪明比我能干，可你还是来找我了，埃文，对这一点，我感到荣幸。不到万不得已不要相信任何人，这是我的人生准则，我今天分享给你。”夏迪伸出手，抓住埃文的肩膀，“我想过那个加拉德瑞尔·琼斯跟我说的话，如果你过来找我，我打这个电话，我就能有5万美元现金，不用交税的。”
“可你没打电话。”
“你觉得我为什么没打电话？”
“你不会打电话，因为你是个有尊严的人，而她试图用钱贿赂你，欺骗你。”
“我假装信了她的话。当然，要说对那5万美金不心动，那不可能，那相当于我在tuscanpines那个驴圈一样的保安亭里干两年的工资呢。可是，草他妈的，老子可以撒谎，可以去偷去抢，可花钱让老子开口，想买通老子，不可能！”
“我很开心，夏迪，谢谢你。”
“不用谢。”
“我要借一个电话，还得用一下你弟弟的电脑，我们在这儿，是安全的吗？”
“安全，除非来个中介带客人看房子，”夏迪耸肩，“不过现在看起来，不大可能有中介过来。”
埃文紧张地等着对方接电话，连汗都出来了。
连响了四声之后，对方接了，是一个苍老的女人的声音：“你好？”
“您好，我找布里格斯太太。”
“不管你想推销什么，我都没兴趣。”
“我不是推销员，女士。请别挂电话，您是唯一一个能帮我的人了。”
没有老人拒绝得了别人的求助，她没挂电话，问：“你是哪位？”
“我的名字叫大卫·兰登，”老人家基本都是话痨，守不住秘密，他不敢用自己的真实身份，就随口说了其中一本假护照上的名字，“我是《华盛顿邮报》的记者。”
对方没有反应，埃文就继续说，“我打电话过来，是想问您还记不记得史密森家。”
大概过了十多秒，电话里才终于有了回应：“你说你是谁？”
“我是《华盛顿邮报》的记者，女士。我在看原来的新闻记录的时候，看到一个失踪案件的报道，说二十年前您的邻居一家忽然失踪了。我找不到后续报道，就想来问问您，那件事情怎么样了？”
“你会把我的照片放到报纸上吗？”
“我可以安排。”
“那行，”布里格斯太太降低了音量，几乎是窃窃私语地说：“没有，史密森一家再也没出现了。他们的房子漂亮整洁，打理得非常好，很适合新家庭居住，可他们就直接离开了。简直难以置信。我很喜欢他们的小宝宝和朱莉，亚瑟是个怪胎，不爱说话。”沉默寡言对布里格斯太太而言显然是个罪行。
“他们的房子怎么样了呢？”
“他们的房子是通过贷款买的，最终银行收回了房子，通过房产中介转售出去了。”
他不确定还该问些什么。“他们一家，过得幸福吗？”
“朱莉很孤单，你能从她的脸上，从她的谈话中看出这一点。她像一个身处恐惧中的女孩子，仿佛整个世界都抛弃了她一样。她告诉我她怀孕了，当时我很奇怪，为什么这个可爱的女孩子脸上满是绝望？怀孕是一个女人一辈子能得到的最好的消息，可她却好像天塌下来了一样。”
“她说过原因吗？”
“我猜她的这段婚姻不幸福吧，嫁给那样一个死鱼一样沉默的男人。孩子的到来击垮了她。”
“史密森太太提到过想离开，用一个新的名字开始新生活吗？”
“没有，”布里格斯太太顿了下，说：“真相是这样子的吗？”
他吞了下口水，“您有没有听他们提起过凯希尔这个名字？”
“印象中，没有。”
他童年在新奥尔良市度过，那时他父亲在杜兰大学读计算机硕士，等他七岁的时候，全家一起搬到奥斯汀。他一直以为自己在新奥尔良出生的，“他们跟您提过新奥尔良吗？”
“没有，你找到他们什么消息了吗？”
“我找到一些零碎的信息，但拼凑不起来，”他长长地舒了口气，才问：“布里格斯太太，您不会凑巧是个爱囤货的人吗？”
她发出一个温暖的笑声，“更礼貌的用词是收集者。”
“您和朱莉关系这么近，应该一起拍过合照吧，您还有史密森一家的照片吗？”
那边又是一阵沉默，“其实我有过，可我把照片交给警察了。”
“您没拿回来吗？”
“没有，他们留下照片了，没还给我。我猜那照片应该还在档案袋里，如果他们有存档的话。”
“您没有其他照片了吗？”
“我觉得我应该还有一张他们圣诞节时拍的照，可我不记得放哪里了。他们夫妻俩是孤儿院认识的，没有任何亲戚，圣诞节时只能呆在自己家里。”
“孤儿院？”
“他们就像狄克森的《雾都孤儿》一样，奥利弗娶了小内尔。那一年，因为暴风雪，我没办法去我姐姐家，就跟史密森一家一起过了圣诞夜。亚瑟喝醉了，他想赶我出去，我能看出来，朱莉很尴尬。不过等亚瑟睡了，就我和朱莉两个人的时候，我们相处得不错。”她说着，摇了摇头，“我就不理解人们为什么要给自己那么大压力，压力催人老。像我，我就从来不操心。”
一个优柔寡断的母亲，一个醉鬼父亲，这听起来不像是他的家庭。“布里格斯太太，如果您找到了其他史密森一家的照片，能分享给我的话，我会非常感激。”
“如果你能告诉我你的真实身份，我也会非常感激，兰登先生，我不觉得你是个记者。”
埃文决定直说，信任她，因为他需要她的信息，“我不是记者，我的名字叫埃文·凯希尔，抱歉之前骗了您。”
“那你是什么身份呢？”
这就是个巨大的冒险了，他有可能猜错了，可如果不试一下，他就彻底撞了南墙，“我觉得，我可能是罗伯特·史密森。”
“我的天啊，你在开玩笑吗？”
“这不是我一直以来用的名字，可我找到了一些我的父母和史密森夫妻的联系，”他停顿了一下，“您能上网吗？”
“我年纪大了，可还没老到上不了网的地步。”
“请您登陆n网站，在他们网站搜埃文·凯希尔，如果您认出新闻里的人，麻烦您告诉我。”
“稍等一下。”
他听到她把电话放下的声音，然后电脑开机，她在敲击键盘，“我在n网站了，c-a-s-h-e-r，对吗？”
“没错，女士。”
他听到又一声键盘敲击，然后安静。
“您找一个德克萨斯州奥斯汀的凶杀案报道，”他说。
“我看到了，”布里格斯的声音很低，“天啊。”
上次他看网站的时候，新闻里还有他母亲的照片，他的照片也在旁边。“丹娜·凯希尔看起来像朱莉·史密森吗？”
“她的头发不一样了，也过去了很多年，不过，是的，我觉得她就是朱莉。天啊，她去世了。”她的声音听起来特别悲伤，就好像朱莉依旧是她的邻居一样。
“天哪，”埃文稳住心神，“布里格斯太太，我觉得我的父母就是史密森夫妇，他们在很多年前遇到了非常大的麻烦，所以用了新的身份去别的地方生活，彻底切断跟之前的关系。”
“她旁边那张照片里的男孩，是你吗？”
“是的。”
“你看起来像你母亲，简直是她的翻版。”
他长长地叹息了一声，“谢谢您，布里格斯太太。”
“新闻里说，你被绑架了。”
“是，我之前确实被绑架了，现在逃出来了。不过我不想让任何人知道我在哪里。”
“我应该报警，对吗？”她的音量提高了些。
“求您别报警。您应该做您认为对的事，我没有资格要求您不报警，可是，我不想让任何人知道我在哪里，或者我知道我家人原来的身份了。杀害我母亲的人，他们也想杀了我。”
“罗伯特，”她听起来好像心碎了一样，“你别跟我开这种玩笑。”
“我没有开玩笑，女士，那不是玩笑。不过，我一直不知道我以前叫做罗伯特。”
“他们都很爱你。”她说，努力憋回眼泪。
埃文的脸红了，“您说他们在孤儿院认识的，孤儿院在哪里？”
“俄亥俄州，亲爱的，我想不起来那个小镇的名字了。”
“俄亥俄州，好的。”
“戈恩斯维尔，”她忽然语气坚定，“对，就是这个镇，朱莉曾经开过玩笑，说这辈子再也不会回戈恩斯维尔了。真让人难受，他们俩都是孤儿，什么亲人都没有，太可怜了。你出生的时候，他们真的很开心，朱莉说她不希望你经历他们经历过的一切。”
“谢谢您，布里格斯太太，谢谢。”
现在她开始小声哭泣了，“可怜的朱莉。”
“布里格斯太太，您给我提供了非常大的帮助，”他很不想挂断电话，不想切断这脆弱的与过去的联系，可他却不得不这么做，“再见。”
“再见。”
他挂了电话。她可能已经有拨号者的身份信息了，她现在可能正在报警，要把这个号码提供给警方。警方有可能不信她的话，可那毕竟是条线索，会被警方追查。
俄亥俄州的戈恩斯维尔，一个新的方向。
为什么盖布瑞尔用他父亲以前的身份做了本护照呢？有可能，凯希尔一家以前的身份信息，也是母亲给盖布瑞尔的报酬之一，也可能这是盖布瑞尔开的一个玩笑。
他找到了夏迪弟弟放在一个储物柜里的笔记本电脑，是台新的，配置不错。他把自己的电子音乐播放器连到电脑上，在新电脑里下载了跟他自己那台笔记本电脑相同的音乐软件，然后把周五早上他母亲发邮件给他的音乐转到电脑里。
他把电脑里新创建的每一个文件夹、每一个文件都翻了一遍，没有，除了那几首歌自身的文件，没有任何其他新文件，没有什么看不到的软件给电脑里储存新数据。
他没有那些文件了。他母亲用了那些照片往他电脑里存贾戈的宝贝数据。或者，那些软件只会运行一次，有可能当那些包含数据的音乐被复制的时候，里面的数据被自动删除或失效了。
他没有能跟贾戈抗衡的筹码了。
除去瓦工。
夏迪在楼下看电视。埃文问他：“能把加拉德瑞尔给你的号码给我吗？”
“帮我向她打招呼，”夏迪说，刚说完又说，“还是别了。”
埃文走回二楼，夏迪跟在后面，看着他拨号。
响了四声之后，有人接了，是个很好听的声音，南方口音，“喂？”
“是加拉德瑞尔吗？”
“您是哪位？”
“我其实更想和贾戈先生谈。”
“您是哪位？”
他不打算给她时间追踪他电话，“我会在一分钟后打回来，让贾戈接电话。”他挂了，两分钟后再次打回去。
“你好，”现在是个男人的声音了，更老一些，绅士一样彬彬有礼的声音。
“贾戈先生，我是埃文·凯希尔。”
“埃文，我们有很多事要谈。你爸在找你，我和你爸是老朋友了，我一直在照顾他。”
贾戈真的抓了他爸，埃文站不稳，坐在了地上，“我不信你。”
“你母亲去世了，你觉得，家里发生了这么大的事，你父亲不会在有机会的时候立刻回家去找你吗？”
“你个狗娘养的，你杀了我妈！”他重新找回了自己的声音。
“我从来没有伤害过你妈，那是cia干的。”
“不可能，那不合逻辑。”
“很遗憾地告诉你，那是真的。你母亲时不时替cia做些事情，她刚好拿到了一些能摧毁cia的机密文件。我们国家的敌人本就对我们的情报机构虎视眈眈，那些文件一旦泄露，将会给cia带来毁灭性的打击。所以cia一定会杀了你，以保证那些文件绝对不会泄露。”
“我不在乎那些该死的文件，你和你儿子杀了我母亲。”
对方沉默了一阵，“你知道我有个儿子？”
“没错，”让贾戈那个混蛋相信他掌握了足以让他忧心的信息，让贾戈摸不清楚他到底知道了多少东西，“他的名字叫德兹。”
“你怎么知道他是我儿子？”
他觉得让贾戈知道消息来自瓦工可能并不明智，“那不重要，”埃文的心跳加速了，“我要跟我爸通电话。”埃文说这些话的时候，坐他对面的夏迪脸上浮现了担忧的神情。
“我还没准备好做这些，埃文。”贾戈说。
“为什么？”
“因为我需要先得到你的确认，你得保证你会跟我们合作。我们去班德拉的那栋房子里帮你，你却朝我们开枪，跑了。”
“德兹杀了人。”现在夏迪抬起眼睛看埃文了。
“不，德兹救了你，那个人想利用你，拿你当工具来跟cia对抗。然后cia再拿你来对付我们和你父亲。对他们来说，你不过是个棋子，埃文，请原谅我这么形容你，可事实就是这样，等他们达到他们的目的，你就会被直接抛弃，被处理掉。”
这跟他了解到的盖布瑞尔的消息相符，至少，一部分相符。
“如果我把文件给你，你会放了我爸吗？毫发无损地放了他。”
他觉得自己听到了贾戈发出的最轻微的一声叹息，“我很惊讶你竟然有这些文件。”
所以那些文件是真实存在的。埃文背脊冒出冷汗，现在他得非常小心了。“我妈弄了个备份，也跟我说了备份在哪里。”这个谎撒出来，很顺口。
“啊，是，她是个非常聪明的女人。我认识她很多年了，埃文，我很仰慕你母亲。我希望你知道，我永远不会，永远不可能伤害丹娜。我不是你的敌人，正相反，某种程度来说，其实我们是亲戚。你能保护自己这么久，我很欣慰，也很尊敬你。你身上有许多你父母的影子。”
“闭嘴，我们见面吧。”
“可以，告诉我你在哪里，我去接你去见你父亲。”
“不，我来挑见面地点，我父亲在哪里？”
“我信你，埃文。他在佛罗里达，不过我可以带他去任何你所在的地方。”
埃文思量一下，新奥尔良在佛罗里达和休斯顿中间，他也很了解那个城市，至少了解他童年呆过的图兰附近区域。他记得他父亲带着他去奥杜邦动物园，在奥杜邦公园玩抓人游戏。他熟悉那一片地方，知道那里的每一条出入口，而且那里是公共场所，人多。
“新奥尔良，”埃文说，“明天上午十点，奥杜邦动物园，在主楼里面。带我爸过去，我带文件。你一个人过来，不许带德兹。我不喜欢德兹，我不信他，不想看到他，只要他出现，这个交易就废了。”
“我完全明白你的意思。那就到时见了，埃文。”
埃文挂断电话。
“你他妈到底给自己惹了多大麻烦？你他妈到底明不明白你在做什么？”夏迪问。
“纪录片的第一课，展示角色之间的冲突。你还记得那个场景吗？在法院大楼，汉德森他妈妈出来的时候，我让你妈在外面等着，让两个母亲为自己的儿子正面冲突，打架。”
“可万一他真带了你爸怎么办？”
“他不会让我跟我爸说话的，他不会遵守交易。他在努力说服我，让我相信是cia杀了我母亲，可我很确定，是他和他儿子杀了我妈。”
“你看到了他们的脸。”
“没有。”
“那你为什么这么确定？”
“他们的声音，我听过他们的声音，我很确定是同样的人。”很确定，不过也不是百分百。
“所以，你现在打算怎么做？”夏迪问。
“我不能看着我爸一直躲子弹，四处逃亡。之前我按照他们的游戏规则走，现在，得按我的规矩来。”他从行李袋里掏出摄像机，“那些人渣一直躲在暗处，那我就把他们揪出来，揪到明面上。”
“你打算自己一个人去做。”夏迪说。
“是的。”
“不，你不是一个人，我跟你一起去。”
“我跟你说这些不是为了让你有负罪感，这是我家的事，跟你没关系。”
“闭嘴，我跟你一起去，没有讨论的空间。”夏迪两个粗壮的手臂交叠在胸前，“我不喜欢被这些人当傻子糊弄。而且，我也想让你再欠我点人情。”
“好吧，”埃文拿起手机，拨瓦工给他的号码。
“瓦工，下午好，我是埃文·凯希尔。认真听我接下来的话，因为我只会说一次，你想要那些文件，那就去新奥尔良的奥杜邦动物园，前楼，明天上午十点。”瓦工开始问问题，不过埃文没给他开口的机会就挂了电话。
“你在搅弄锅里的水。”夏迪说。
“不，我在加火，我要让锅沸腾起来。”
https://www.lingdianksw8.com/22460/22460891/63954636.html
天才一秒记住本站地址：www.lingdianksw8.com。零点看书手机版阅读网址：m.lingdianksw8.com