第22章 3月13日,周日
星期天晚上,很晚了,贾戈的包机终于在新奥尔良的路易斯阿姆斯特朗国际机场降落,贾戈带着卡丽,急匆匆入住了超级穹顶体育场附近的一个酒店。卡丽站在窗前看着星期天晚上的游客在波旁大街漫步,贾戈坐在沙发上。来新奥尔良的一路上,贾戈都没怎么开口说话,他的沉默一贯会使卡丽紧张,这回也一样。
今天一大早,德兹就坐飞机去了达拉斯,打算进华金·盖布瑞尔的办公室找有关埃文的新护照的档案记录,他可能会在任何时间到达新奥尔良。
“我儿子,”贾戈打破沉默。
卡丽的眼神依旧看着外面的游客,“他怎么了?”
“他爱上了你。或者说,他认为他对你的感觉是爱,那是多种情绪的混合,有愤怒,有迷恋,有尴尬和难为情。”
“我不确定这是谁的错。”
“我只想对你说,别对我儿子太残忍。”
“他曾经威胁过要杀了我。”
“只是口头上说说而已,”
这话说得,好像言语不重要似的。
“他…”她在想一个合适的词来形容,疯狂可能很适合,可那不是她能在贾戈面前说的词,“他总是患得患失,给人找麻烦。”
“他只是没信心,你可以给他信心。”
她感觉自己浑身都冷下来了,“怎么给?”
“对他额外关心一些。”
“我不会跟他上床的。”
“可你曾经为了我们的事业,跟埃文·凯希尔上过床,现在不过让你换个人而已。”
“我不会跟德兹上床。”
酒店房间的电话响了,贾戈不再看她,按了免提。
“一个好消息一个坏消息,先听哪个?”加拉德瑞尔的声音传出来。
“坏消息。”贾戈说。
“埃文彻底逃了了,”加拉德瑞尔说,“没有信用卡记录,也没有哪里的警方收到报案说他现身。你没办法在跟他会面前抓到他了,除非,他蠢到用自己的信用卡住酒店或吃饭。”
“他不蠢。”卡丽说。
“你查过这附近五个县的全部车辆盗窃案件吗?”贾戈问。
“查过了。最后我找到了一点点信息。最可能的车是一辆皮卡车,1年车龄的福特f150,在班德拉一条私家车道上被偷的。车主家门廊上留了个字条和一把杜卡迪摩托车的钥匙。”
“当地警方查了那辆杜卡迪吗?”
“这我不知道,”加拉德瑞尔说,“抱歉。”
卡丽看着贾戈,“cia或fbi通过那辆摩托车追踪到盖布瑞尔,他们就会找到班德拉那栋房子,然后追查这件事。”
“我不担心这个。”贾戈说,“我们更应该担心的是,他们不追踪杜卡迪。”
“我不明白。”卡丽说。
“你当然明白。班德拉本地警方不追踪,那就意味着他们对这个案子的调查结束了,意味着我们在cia和fbi的朋友们不希望这个摩托车被人追查下去,不希望有人去追查偷卡车的人。”
“因为他们要自己去找埃文了。”卡丽用一个很平静的语气说。
贾戈点头,说:“所以,这是个坏消息。好消息是什么?”
“我解码了一部分丹娜·凯希尔收到的盖布瑞尔的邮件内容,”加拉德瑞尔说,“他用了一个70年代早期就被淘汰了的sdece用的旧言代码系统的英文版本。这个代码系统叫1849。”sdece是一家法国情报机构,卡丽皱眉,1849,刚好是盖布瑞尔给丹娜的邮件里写过的日期,告诉丹娜用哪个代码系统解码。
“这个选择很怪异。”贾戈说。
“算不上非常奇怪吧。一个可能的假设是,丹娜是在匆忙之间联系的盖布瑞尔,而他们需要一个共同的代码体系方便两人联络,就挑了这个。”
“解码出来的信息是什么?”卡丽努力掩盖自己的惊慌,避免跟贾戈对视。
“我们翻译出来的内容是:准备好在3月8日早上八点出发,请准备在到达佛罗里达时交货前半部分清单。儿子和你一起吗?后半部分等你出境后交付。你要担心的是你的丈夫。”
“谢谢你,加拉德瑞尔。有任何埃文的消息,随时给我打电话。”贾戈挂掉电话。
卡丽打量着贾戈身上、脸上的紧张感,她见过了华金·盖布瑞尔那被踢得散架的尸体,知道这个男人的保险丝太短了,极易暴怒。她小心斟酌着自己的用词,“凯希尔一家打算在佛罗里达会面,具体在佛罗里达哪里?”
“我们在迈阿密抓住了他,刚结束了柏林的工作回来。他肯定违反了规定提前让丹娜知道了他的行程。”贾戈说,“丹娜肯定承诺了盖布瑞尔,等他们一家跑到海外,藏起来之后,给盖布瑞尔最后的报酬。”
“后半部分,听起来有两次交货。”卡丽说,“除了那个账户信息的文件,她还有别的东西吗?”
贾戈的脸色更黑了,“先给一半文件的内容,等他们安全了再给另一半。”他看向卡丽,脸上的神情,似乎有害怕和气愤,又在努力压抑自己的愤怒。
“贾戈,那些文件里到底是什么内容?”
有人敲门。卡丽检查了猫眼后打开房门,德兹走进来。他看起来不大开心。“达拉斯什么都没找到,盖布瑞尔的办公室被监视了。”
“当地警方还是联邦警察?”
“当地的。但那肯定是在cia的要求下做的,有可能是cia通过fbi向他们下的令。”德兹说,“我没办法靠近他办公室去找埃文新身份的资料,他们找到了盖布瑞尔和这个案子的关联。”
“你没回答我的问题,文件里到底是什么内容?”卡丽问。
贾戈没看她,“丹娜·凯希尔偷了我们的客户名单。”
“什么鬼,”德兹说,“我们根本没有这样的清单。”
“清单是她做出来的,那是她给他们家弄的一个保险。”贾戈转向去看卡丽,“不是盖布瑞尔就是他妈告诉他的,埃文知道了我们所有的事情。他刚跟我谈了要用文件交换他爸,他知道德兹是我儿子,他知道我们的事了,卡丽。他看过比这个清单还要多的资料,甚至有可能是关于我们的资料。”
“所以我们必须跟他见面。”卡丽说。
德兹说,“爸,我们抓了埃文。你去佛罗里达,逼供米切尔,看他知不知道客户清单在哪里。”
贾戈揉了揉自己的嘴唇,“可我很确定,米切尔根本不知道丹娜背叛了我们的事。如果知道她妻子打算背后捅我一刀,他不可能去给我们执行任务,之后也不可能我一喊他就回佛罗里达。那相当于直接把他自己送到我们手里了,他的家人就一点保护都没有了。”
“他没办法拒绝你的要求。”德兹说。
“他当然可以拒绝,他可以要求重新安排行程,我一向很尊重他的决定。他也可以轻而易举逃走,可他没有逃。”
“你对米切尔的感情干扰了你的判断力,”德兹说,“这可不好。”
“我知道我承受不起感情用事带来的后果。可我没办法做到完全不顾感情。”贾戈闭上眼睛,两手揉自己的太阳穴。
这是卡丽这一年多以来,第一次见到贾戈不冷漠不怨恨的眼神。一年多以前她刚见到贾戈的时候,贾戈告诉她,他知道是谁杀了她父母,那些人也会杀了她,只要她替他工作,他就会把她藏起来,保护她。
“卡丽,埃文有没有跟你提过新奥尔良?他父母可能告诉过他,如果他遇到麻烦,可以逃去那里。”
“我敢保证他们从来没给埃文说过任何逃跑计划,因为埃文根本不知道他们是间谍。他是个非常较真的人,如果以前得到过任何相关线索,他肯定早就找出真相了。”她耸肩,“他告诉我他在新奥尔良出生,小时候就搬家离开了,我以为你早就知道这些信息了。”
贾戈点头。“埃文刻意要求,这次会面,你不可以出现。”
“他不喜欢我?这好伤人。”
贾戈瞪视他,“明天在动物园,我们不可以再出现班德拉那样的事故,你给我老老实实的,听我命令行事。”
德兹嚼着焦糖,低头看地毯,不说话。
“米切尔·凯希尔是你什么人?”卡丽问贾戈,“你看起来又关心他又烦他。”
“我希望他替我联系他儿子,把他儿子带回来给我,他拒绝了,他不信任我。”
“很显然,你拿他当犯人囚禁起来了。”
“我现在相信,他没参与丹娜的背叛行动了。可是,我还没办法让他相信,我对他儿子没有恶意。”
“我很好奇,”卡丽说,“反正你也没打算遵守跟埃文的决定,你打算怎么从他手里拿到文件呢?”
“他不会想到你会出现,卡丽,你是这次会面的最大惊喜。”贾戈说,“我不能让他跑了。一旦我们拿到了文件,他就必须得死。你懂他的性格,你自己也说过,他就是那样的人,绝不会闭嘴,他一定会把我们的事情说出去,所以我们不能放过他。”
“奥杜邦动物园是个公共场所,新奥尔良主要的几个旅游景点之一,”卡丽说,“人太多了,太挤了,他很聪明选了那个地方会面,大庭广众之下,你没办法在那里抓住他。”
“我们不抓他,直接杀了他就行。”德兹说。
“人太多了,你不能在那里杀人。”卡丽说。
“不,不会在人多的地方,我们会让他跟你走,看到你他会很高兴的,他一定会听你的话,”贾戈说,“你带他去一个僻静的地方,只有你们两个人的场所,然后你杀了他。”
https://www.lingdianksw8.com/22460/22460891/63954635.html
天才一秒记住本站地址:www.lingdianksw8.com。零点看书手机版阅读网址:m.lingdianksw8.com